Hadith for Compassion day
His followers said: “O Allah’s Messenger! Is there a reward for us in serving the animals?” He replied: “Yes, there is a reward for serving any animate (living being).”
सहाबा ने सवाल किया, ऐ अल्लाह के रसूल ﷺ क्या जानवरों के साथ भलाई का भी हमें सवाब मिलता है? आप ﷺ ने फ़रमाया “हर मख्लूक़ के साथ भलाई का सवाब है।”
صحابہ کرام نے سوال کیا، اے اللہ کے رسول ﷺ کیا جانوروں کے ساتھ بھلائی کا بھی ہمیں ثواب ملتا ہے…؟
آپ ﷺ نے فرمایا، ہر مخلوق کے ساتھ بھلائی کا ثواب ہے
Source: Sahih Bukhari 2466)
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Abdullah ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Pay the worker his wages before his sweat has dried.”
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ ने फ़रमाया
मज़दूर को उसकी मज़दूरी उसका पसीना सूखने से पहले दे दो।
پیغمبر محمد ﷺ نے فرمایا،
مزدور کو اس کی مزدوری اس کا پسینہ سوکھنے سے پہلے دے دو
Source: Sunan Ibn Mājah 2443
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The Prophet (ﷺ) said, “Feed the hungry, visit the sick, and set free the captives.”
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ ने फरमाया
भूखे को खाना खिलाओ, रोगी की मिज़ाज पुरसी करो और ग़ुलामों को छुड़ाओ।
پیغمبر محمد ﷺ نے فرمایا،
بھوکے کو کھانا کھلاؤ، بیمار کی عیادت کرو، اور غلاموں کو آزاد کراؤ
Source: Sahih al-Bukhari 5649
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Anas ibn Malik reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “None of you will have faith until he loves for his brother what he loves for himself.”
अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया, “उसकी क़सम जिसके क़ब्ज़े में मेरी ज़िन्दगी है कि कोई बन्दा तब तक मोमिन नहीं हो सकता जब तक कि वह अपने भाई के लिए वही पसन्द न करे जो वह ख़ुद अपने लिए पसन्द करता है । “
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 13, Ṣaḥīḥ Muslim 45
اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا ،
اس کی قسم جس کے قبضے میں میری جان ہے، کہ کوئی بندہ مومن نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اپنے بھائی کے لیے وہی پسند نہ کرے جو وہ خود اپنے لیے پسند کرتا ہے
Source: Sahih al-Bukhari 5649
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ibn Abbas reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “He is not a believer whose stomach is filled while the neighbor to his side goes hungry.”
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ ने फरमाया कि
वह शख़्स मोमिन नहीं हो सकता जो भर पेट खाना खाले जबकि उसका पड़ोसी भूखा हो।
Source: al-Sunan al-Kubrá 19049
پیغمبر محمد ﷺ نے فرمایا کہ وہ شخص مومن نہیں ہو سکتا جو بھر پیٹ کھانا کھالے جبکہ اس کا پڑوسی بھوکا ہو
Source: Sahih al-Bukhari 5649
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Abu Dharr reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “When you make some soup, make a good amount by adding plenty of liquid, and give some to your neighbors..”
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ ने फरमाया कि
जब तुम सालन पकाओ तो उसमें पानी बढ़ा दो और अपने पड़ोसी का ध्यान रखो ।
Source: Ṣaḥīḥ Muslim 2625
پیغمبر محمد ﷺ نے فرمایا کہ جب تم سالن پکاؤ تو اس میں پانی بڑھا دو اور اپنے پڑوسی کا خیال رکھو.
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Jarir ibn Abdullah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Allah will not be merciful to those who are not merciful to people.”
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ ने फरमाया कि
अल्लाह उस पर दया नहीं करता जो लोगों पर दया नहीं करता ।
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6941, Ṣaḥīḥ Muslim 2319
پیغمبر محمد ﷺ نے فرمایا کہ اللہ اس پر رحم نہیں کرتا جو لوگوں پر رحم نہ کرتا
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Anas reported Allah’s Messenger (ﷺ) as saying Whenever does a Muslim plant tree or cultivate land and birds or a man or a beast eat out of them but that is a charity on his behalf.
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ ने फरमाया कि
कोई भी मुस्लमान जो एक दरख़्त का पौधा लगाए या खेती में भीज बोये, फिर उसमें से परिंदे या इंसान या जानवर, जो भी खाते हैं, वो उसकी तरफ़ से सदक़ा है ।
Source: Sahih Muslim 1553 a
پیغمبر محمد ﷺ نے فرمایا کہ کوئی بھی مسلمان جو ایک درخت کا پودا لگائے یا کھیتی میں بیج بوئے،
پھر اس میں سے پرندے یا انسان یا جانور، جو بھی کھاتے ہیں، وہ اس کی طرف سے صدقہ ہے
12 Rabi ul Awwal #CompassionDay
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
